Farinelli soon finds himself in trouble again as Carter locks on a tight sleeper.